|
|
Retour à la bibliothèque SF et Fantasy
L'appel de Mordant
"Le miroir de ses rêves" Titre original : - The Mirror of Her Dreams -, 1986
Quatrième de couverture : Térisa vit dans un bel appartement. Elle travaille pour une cause humanitaire. Mais elle n'a ni amour ni amitiés, seulement une peur : être irréelle, être vouée à disparaître sans que nul n'y prenne garde. Alors, elle s'est entourée de miroirs pour voir son image. Au moins cela. Un soir surgit Géraden, un jeune homme beau et aimable, qui lui demande de sauver son monde. Parce qu'il ne peut s'agir que d'un rêve, elle le suit dans le royaume de Mordant, où les miroirs sont instruments de pouvoir et de magie, fenêtres ouvertes sur d'autres espaces, armes de salut ou d'horreur selon ceux qui les utilisent, le Congrégat des Imageurs du roi Joyse ou les agents cachés d'autres puissances... Quand Térisa répond à l'appel de Mordant, elle s'y trouve en pleine tourmente ; d'abord spectatrice perdue, elle sera bientôt forcée d'agir, pour survivre et pour protéger ceux qui lui portent intérêt. Elle devra s'essayer à la haute politique, éviter les assassins lancés à ses trousses, subir l'émoi de son corps, les élans de son cœur, mais aussi craindre et espérer à la fois les pouvoirs qui sont en elle sans oser rêver de sauver ce monde.
"Un cavalier passe" Titre original : - The Mirror of Her Dreams -, 1986
Quatrième de couverture : Se faire battre, séquestrer pas un fou dans un cachot humide, être l'objet de tentatives d'assassinat répétées, cela ne peut arriver qu'à des héroïnes de feuilleton télé ou de films d'horreur de série B. Mais pour Térisa, jeune femme de la meilleure bourgeoisie, tout cela est devenu réalité quotidienne depuis que la traversée d'un miroir l'a conduite à Mordant, dans un royaume moyenâgeux où règne la magie. Entre trahisons et complots, meurtres et massacres, avec comme seule ressource son amour pour Géraden et sa capacité à raisonner, Térisa lutte de toutes ses forces pour sauver ce monde qui l'a accueillie avec étonnement et fascination. eu à peu elle se révèle à elle-même et aux autres. De jeune femme effacée, elle devient beauté étincelante. D'assistante d'un obscur pasteur, elle se retrouve responsable du destin de tout un peuple, et surtout Archi-Mage, maîtresse de la magie des miroirs comme nul autre avant elle. Et tandis que se désagrège le sable de ses angoisses, elle devient enfin elle-même, presque une inconnue.
"Le feu de ses passions" Titre original : - A Man Rides Through -, 1987
Quatrième de couverture : Les cités des fiefs sont tombées, leurs populations exilées dans les campagnes où rôdent loups, goules et chats de feu. La Reine de Mordant a été enlevée par une troupe inconnue, ses filles ont disparu ou sont passées à l'ennemi. Le Roi a cessé ses jeux stériles pour s'envoler à la recherche de quelque chimère. Mordant semble perdu. Désormais, pour Térisa, il n'y a plus qu'une solution : agir. Parvenue au faîte de son amour et de son pouvoir d'Archi-Mage, il lui reste à trouver l'acte qui décidera de l'issue de la guerre, du sort de tout un monde et de tous ses peuples, amis ou ennemis. Loin de sa petite vie triste dans le New York du vingtième siècle, loin de sa tranquillité routinière et sans espoir, elle vit enfin pleinement ; plongée dans une tourmente d'horreur et de joie, de sang et de larmes, de défaites et de victoires, elle peut être celle sur qui tout repose. Autour d'elle s'agitent les Imageurs du Congrégat, dont les miroirs ouvrent des failles dans les plaines et bousculent les montagnes. Contre elle luttent les Imageurs renégats qui font jaillir du verre des monstres capables de saigner des armées entières. Sur les champs de bataille s'affrontent Princes et Rois, meurent seigneurs et soldats. En arrière des fronts pleurent les princesses sur le sort de leurs amants... Et du feu des passions qui l'embrasent et la subliment devra jaillir la solution d'un conflit qui la dépasse mais dont elle est devenue la pièce maîtresse.
- Par Jean-Marc Suzzoni - Stephen Donaldson
est un auteur de la littérature de l'imaginaire très peu connu en France. Trop
peu connu. Et c'est bien dommage, car c'est un styliste comme on en rencontre
rarement dans le domaine de la fantasy
et de la science-fiction... L'auteur et son oeuvre Après une enfance en Inde, où son père soignait les lépreux, Stephen Donaldson fut un des insoumis de la Guerre du Vietnam. La légende veut que sa première oeuvre fut refusée par plusieurs dizaines d'éditeurs... Il s'agissait de la colossale saga de fantasy en six volumes intitulée Thomas The Covenant (Les Chroniques de Thomas l'Incrédule en VF) qui fut finalement un phénoménal succès de librairie. - Lord Foul's Bane -, 1977 - The Illearth War -, 1979 - The Power that Preserve -, 1979 - The Wonded Land -, 1980 - The One Tree -, 1982 - White Gold Wielder -, 1983 En France, J'ai Lu publia une version tronquée, écourtée, massacrée, en trois volumes, qui sont une honte pour l'édition de la SF en France et un gros bubon purulent ayant valeur de stigmate éternel sur le nez de cet éditeur. - Les Chroniques de Thomas l'Incrédule - - Le réveil du Titan - - L'Éternité rompue - Ces trois livres ne correspondent qu'en partie aux trois premiers volumes en anglais. C'est hélas le seul moyen de survoler en VF la saga de Thomas le lépreux névrosé. Donaldson continua ensuite sa carrière littéraire avec un second cycle fantastique (Mordant's Need) en deux tomes, celui que je vous présente aujourd'hui, et dont Presses de la Cité puis Pocket firent une trilogie... - Le miroir de ses rêves - (The Mirror of Her Dreams, 1986) - Un cavalier passe - (The Mirror of Her Dreams, 1986) - Le feu de ses passions - (A Man rides Throught, 1987) Plus récemment, il s'est tourné vers la SF sombre, gothique et wagnérienne, avec Le Cycle des Seuils et dont on attend le quatrième volume en français depuis des années. - La véritable histoire - (The Gap into Conflict : The Real Story, 1990) - Le savoir interdit - (The Gap into Vision : The Forbidden Knowledge, 1991) Et
qu'on risque d'ailleurs d'attendre encore longtemps, car trop éloigné de la
ligne éditoriale de cet éditeur. Mordant,
un château en hiver... En
sa jeunesse, après une guerre de plus de vingt ans, le roi Joyse
avait unifié les sept fiefs du royaume de Mordant, petits états tampons ballottés au fils des siècles
entre les vastes et puissants royaumes de Cadwal
et d'Alend. Il avait ensuite, grâce à l'astuce et au savoir de l'Adepte Havelock,
confisqué, à son profit et à celui de ce nouveau royaume, toute la magie des Imageurs
en obligeant ceux-ci (sous peine de mort) à intégrer le Congrégat. Car en cet univers, la magie se manifeste par la
fabrication, l'utilisation des miroirs et la maîtrise des images qu'ils
renvoient... Mais
Havelock en poursuivant l'Archi-mage
Vagel (un séide du roi Festen de Cadwal) à
travers un miroir plat devint fou... Il passe maintenant son temps à jouer à
saute-contre (aux dames...) avec le roi Joyse.
Ce dernier, abandonné par sa femme Madlin,
vieilli et fatigué, semble lui aussi se désintéresser des malheurs (routiers
en maraudes, brigands, monstres d'Imagerie) qui assaillent les fiefs du royaume. Devant
le laxisme, l'inertie de Joyse,
les responsables des Imageurs (les maîtres Barsonnage,
Quillion, Erémis, Gilbur)
ont convaincu le plus âgé et le plus inepte de leurs apprentis, Géraden
(le septième fils du Domme, le
septième seigneur du royaume !), de fabriquer un miroir pour invoquer un
champion (leur choix se porte sur un guerrier en armure, armé d'engins à
rayons !) afin de combattre l'ennemi invisible qui s'attaque à Mordant. Mais
Géraden, dans une manœuvre magique aussi peut habile qu'à son
habitude, fait venir à lui, non le puissant guerrier (à la technologie
sophistiquée) attendu, mais une frêle et insignifiante jeune femme : Térisa Morgan. Celle-ci est
la fille unique d'un richissime new-yorkais, qui traîne son ennui, sa solitude
affective, sa neurasthénie, ses névroses, entre son travail gratuit pour une
oeuvre sociale (du secrétariat dans un hospice mal géré pour indigents), et
son appartement de Madison Avenue où elle a tapissé les murs de miroirs afin
de se prouver à elle-même qu'elle existe... Un
poil de critique Stephen
Donaldson n'est pas un auteur facile
d'accès, même en français. Ce n'est pas un auteur descriptif, comme le sont
toute une génération de romanciers de SF ou de fantasy. C'est plutôt un
auteur introspectif, un auteur dont les oeuvres sont riches en dialogues souvent
longs et intelligents entre personnages à la psychologie complexe ou en méditations
solitaires. Sa
fantasy, même si elle satisfait en apparence aux règles du
genre (magiciens, monstres sanguinaires, princesses en détresse, complots
politiques, combats désespérés pour sauver le monde...), comme pourrait le
laisser croire le paragraphe précédent, qui ne résume QUE l'introduction de
cette trilogie, n'entre pas dans les créneaux habituels de cette forme de SF. La
fantasy de Stephen Donaldson n'est pas "classique" (Tolkien, Zélazny, R.Jordan, G.G.Kay
...). Elle ne s'apparente nullement à l'heroic fantasy à la Conan,
sérieuse ou ironique (R. Howard, L. Sprague de Camp,
J. Vance, D. Eddings, Mercedes Lackey).
Ce n'est heureusement pas une fantasy
"TSR-Jeux de Rôle" de hall de gare (une épouvante forme s'il en est)... Elle est beaucoup plus proche finalement des oeuvres de fantasy
ou de science-fantasy des grands auteurs féminins du genre comme Marion
Zimmer Bradley (l'homosexualité et le féminisme triomphant en
moins), Ursula
Le Guin, Barbara Hambly,
voire Jennifer
Roberson (si son oeuvre était mieux traduite), ou masculins comme Ian Watson et Tad Williams. Stephen
Donaldson est un auteur à découvrir...
Liens concernant Stephen Donaldson et son oeuvre : - http://www.library.kent.edu/speccoll/literature/prose/donald.html Biographie, bibliographie de l'auteur - en anglais - - http://www-theory.dcs.st-and.ac.uk/~aaa/SD.html Interview de l'auteur - en anglais -
|
|
|
